floating in the air 意味

• 《be ～》宙に浮いている
  

例文

もっと例文:   次へ＞

1. what's this number floating in the air ?
   この 空中に浮いてる番号は いったい 何あるか?
2. i still cannot believe we are floating in the air .
   ここが空中にあるんだなんて 信じられませんわね
3. weren't you just floating in the air ?
   だって今 あなた宙に浮いて...。
4. am i floating in the air ?!
   うち 浮いてるのん
5. no you're wrong . there's really something of a romance floating in the air .
   いや 違う。 もっと艶っぽい 男女の空気が流れてる。